Below is a custom Lightbox that I am using on this page. I have created my own thumbnail images the size I want them and uploaded them to my account before editing the HTML code and linking the thumbnails to the larger version.

Below is what an original Mr Site Gallery looks like via Extras > Add Features > Add/Edit Gallery as you can see you have have your own thumbnail any size you want by using the method above.